托尼•布萊爾 （Tony Blair）、埃爾頓•約翰 (Elton John) 、巴羅佐 (José Barroso) 及葛瑞絲 （Graça Machel）蒞臨致辭

　　2006年5 月22日，倫敦---在今晚于倫敦舉辦的全球企業(yè)抗艾滋病聯(lián)合會(huì)（GBC）年度頒獎(jiǎng)典禮上，英國首相托尼•布萊爾和其他要人高度評(píng)價(jià)先頭企業(yè)在防治艾滋病全球行動(dòng)中所發(fā)揮的作用，并為其中六家公司頒發(fā)“杰出企業(yè)獎(jiǎng)”。

 這些公司在工作場所、社區(qū)、核心競爭力、國家行動(dòng)、檢測與咨詢、領(lǐng)導(dǎo)能力等方面設(shè)計(jì)并實(shí)施了富有創(chuàng)意和成效的項(xiàng)目。

　　渣打銀行（Standard Chartered Bank）贊助2006年GBC企業(yè)杰出獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)儀式全部費(fèi)用。400多名來自企業(yè)界、政壇和國際發(fā)展組織的嘉賓出席該項(xiàng)儀式。蒞臨致辭者包括：英國首相托尼•布萊爾 、埃爾頓•約翰爵士、歐盟委員會(huì)主席巴羅佐、莫桑比克社區(qū)發(fā)展基金會(huì)創(chuàng)建者兼主席葛瑞絲女士，以及渣打銀行集團(tuán)首席執(zhí)行官默文•戴維斯 （Mervyn Davies）先生。CNN首席國際記者克里斯蒂 （Christiane Amanpour）將為頒獎(jiǎng)典禮司儀。

　　GBC企業(yè)獎(jiǎng)設(shè)立于1998年，旨在發(fā)現(xiàn)并表彰優(yōu)秀的私營部門艾滋病防控項(xiàng)目。今年，GBC主席司徒慕德爵士 （Sir Mark Moody-Stuart）和GBC總裁兼首席執(zhí)行官理查•霍布洛克 (Richard Holbrooke) 先生將為六家企業(yè)頒發(fā)杰出企業(yè)獎(jiǎng)，以表彰他們在艾滋病防治領(lǐng)域所做的獨(dú)特的、具有開拓性的貢獻(xiàn)。獲獎(jiǎng)?wù)甙�括：�?lián)合利華茶葉肯尼亞公司 （Unilever Tea Kenya）（工作場所）、美國職業(yè)籃球協(xié)會(huì) （National Basketball Association）（社區(qū)）、歐萊雅 （L’Oréal）（核心競爭力）、默沙東公司 （Merck & Co., Inc.）（國家行動(dòng)）、Xstrata 礦業(yè)集團(tuán)南非公司 （Xstrata Coal South Africa）（檢測與咨詢）和美國運(yùn)通公司 （American Express）（領(lǐng)導(dǎo)能力）。

　　同時(shí)，安可顧問有限公司，GBC會(huì)員企業(yè)之一，也因其在中國的杰出工作被授予“榮譽(yù)企業(yè)獎(jiǎng)”。安可公司無償提供了價(jià)值318,000美元的公益工作時(shí)間，大力推動(dòng)并促成北京上海等地企業(yè)屆參與艾滋病防治行動(dòng)。

　　“在當(dāng)今這個(gè)緊密聯(lián)系的世界，我們不能再漠視艾滋病已經(jīng)使兩千五百萬人失去生命這一事實(shí)。這種疾病的防治必須是我們每個(gè)人的工作，每個(gè)公司的責(zé)任�！被舨悸蹇舜笫拐f�！敖裢砦覀兪讵�(jiǎng)的這些公司就在該領(lǐng)域發(fā)揮了重要作用。它們創(chuàng)造性的行動(dòng)證明企業(yè)在防治艾滋病行動(dòng)中能夠發(fā)揮無法估量的作用�！�

　　2006年杰出企業(yè)獎(jiǎng)獲得者：

　　工作場所獎(jiǎng)獲得者：聯(lián)合利華茶葉肯尼亞公司

　　正如聯(lián)合利華茶葉肯尼亞公司所展現(xiàn)的那樣，在工作場所實(shí)施的防治艾滋病計(jì)劃已經(jīng)取得了重大進(jìn)展。公司制定了明確的反對(duì)偏見和歧視的艾滋病政策，并提供了各種途徑使患病員工可以接受預(yù)防、檢測、治療和護(hù)理。聯(lián)合利華茶葉肯尼亞公司深切關(guān)注其員工的高艾滋病感染率，并擔(dān)心公司偏遠(yuǎn)的位置可能會(huì)阻礙員工尋求醫(yī)療服務(wù)。因而，聯(lián)合利華茶葉肯尼亞公司為80,000人（居住在公司宿舍的員工及其家人）提供全方位服務(wù)。

　　社區(qū)獎(jiǎng)獲得者：美國職業(yè)籃球協(xié)會(huì)

　　在企業(yè)防治艾滋病的各種方式中，一些公司展現(xiàn)出至關(guān)重要的倡導(dǎo)與領(lǐng)導(dǎo)能力，通過它們的品牌實(shí)力創(chuàng)造新產(chǎn)品和新服務(wù)。在籃球無疆界活動(dòng)中，美國職業(yè)籃球協(xié)會(huì)（NBA）利用其重要資源-教練和隊(duì)員-舉辦籃球訓(xùn)練營活動(dòng)， 為那些前途遠(yuǎn)大的19歲以下籃球隊(duì)員提供包括領(lǐng)導(dǎo)才能、生活技能、健康安全以及艾滋病防治等多方面訓(xùn)練。這項(xiàng)活動(dòng)使那些受艾滋病影響較大的社區(qū)發(fā)生了良好變化，其中包括巴西、阿根廷、中國和南非的一些地區(qū)。

　　核心競爭力獎(jiǎng)獲得者：歐萊雅

　　歐萊雅率先對(duì)其處在艾滋病重災(zāi)區(qū)（如南非）的員工進(jìn)行培訓(xùn)，讓他們擔(dān)任艾滋病知識(shí)教育者，這證明了行業(yè)可能受到影響不再是促使企業(yè)對(duì)艾滋病采取應(yīng)對(duì)措施的唯一因素。盡管該公司在艾滋病預(yù)防方面沒有直接的現(xiàn)實(shí)參與，但它意識(shí)到，通過挖掘其廣闊的供應(yīng)鏈網(wǎng)絡(luò)和利用美發(fā)師與他們客戶之間親切直接的溝通，它能夠?yàn)榉揽匕�滋病做出重大貢獻(xiàn)。據(jù)推算，歐萊雅在全球可經(jīng)常性接觸到兩百萬美發(fā)師。公司幫助美發(fā)廳所有者和工作人員，讓他們能夠把艾滋病防治知識(shí)傳授給顧客。

　　國家行動(dòng)獎(jiǎng)獲得者：默沙東公司（博茨瓦納）

　　2000年默沙東公司與博茨瓦納政府和比爾及梅林達(dá)-蓋茨基金會(huì)合作，幫助建立了非洲艾滋病綜合防治伙伴關(guān)系（ACHAP），充分體現(xiàn)了公私部門合作的效益。在合作中，三伙伴方取得了出色的成績，避免了重復(fù)工作，確保了資源的優(yōu)化使用。ACHAP目前在資助非洲最大的抗病毒藥物治療項(xiàng)目，該項(xiàng)目已經(jīng)為博茨瓦納約85%的艾滋病病人提供了抗病毒治療。默沙東公司也幫助ACHAP獲得了對(duì)100多項(xiàng)當(dāng)?shù)仨?xiàng)目的財(cái)政資助。這些項(xiàng)目主要針對(duì)行為干預(yù)和提高艾滋病意識(shí)。

　　檢測與咨詢獎(jiǎng)獲得者：Xstrata 礦業(yè)集團(tuán)南非公司 (XCSA)

　　檢測通常被認(rèn)為是艾滋病綜合防治計(jì)劃的奠基石，它正在不斷更新和完善。XCSA減少了關(guān)于檢測的偏見，使自愿決定是否檢測的員工數(shù)目最大化。該公司與艾滋病病人和病毒攜帶者、工會(huì)和高級(jí)管理層協(xié)作，制訂了公司艾滋病政策；確保病人信息保密，同時(shí)保證可以立即提供治療、生活方式的輔導(dǎo)和周密的疾病監(jiān)控服務(wù)。XCSA還通過它在南非的10家公司，將其服務(wù)擴(kuò)展到公司所在地的社區(qū)中，體現(xiàn)了公司對(duì)社區(qū)和家庭的深刻承諾和投資。

　　領(lǐng)導(dǎo)能力獎(jiǎng)獲得者：美國運(yùn)通公司

　　通過成為開拓性的RED 宣傳活動(dòng)的創(chuàng)始伙伴，美國運(yùn)通公司展現(xiàn)出了重要領(lǐng)導(dǎo)才能，從而確保其它公司擁有能夠效仿并且已經(jīng)效仿的例子。它新推出的信用卡（在英國有）“美國運(yùn)通RED”只是在12個(gè)星期以前才進(jìn)行了初次亮相，但公司在幫助非洲公眾提高抵抗艾滋病意識(shí)方面已經(jīng)做出了相當(dāng)大的貢獻(xiàn)，為更多的私有部門的RED伙伴們鋪平了道路。美國運(yùn)通RED向消費(fèi)者承諾，他們所消費(fèi)的每一個(gè)英鎊，最低1%將被捐給全球艾滋病、肺結(jié)核和瘧疾基金。據(jù)美國運(yùn)通的英國國家總裁 Laurel Powers-Freeling 介紹，“這個(gè)項(xiàng)目鼓勵(lì)我們以新的創(chuàng)新方式來對(duì)我們自己的產(chǎn)品加以認(rèn)真考慮，但最重要的是，這個(gè)項(xiàng)目有可能改善非洲國家受艾滋病侵害的女性和兒童的生活。”

　　“年度杰出企業(yè)獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮給GBC一個(gè)機(jī)會(huì)，來恰當(dāng)?shù)乇碚媚切├�證抗艾最佳做法的公司�！盙BC主席司徒慕德爵士說，“我們希望通過突出這16家公司（6家杰出企業(yè)獎(jiǎng)和12家榮譽(yù)企業(yè)獎(jiǎng)）來激勵(lì)私有機(jī)構(gòu)加強(qiáng)努力，更加有效地與艾滋病做斗爭�！�

　　編者注

　　1. 關(guān)于全球企業(yè)抗艾滋病聯(lián)合會(huì)企業(yè)獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮

　　這將是GBC的第五屆年度頒獎(jiǎng)晚宴。第一屆于2002年在紐約舉辦，前美國總統(tǒng)比爾•克林頓、聯(lián)合國秘書長科菲•安南和前戴姆勒克萊斯勒董事長于爾根•施倫普 (Juergen Schrempp)等重要人物出席了這次宴會(huì)。2003年晚宴在華盛頓特區(qū)舉行，出席的貴賓包括前美國國務(wù)卿柯林•鮑威爾、參議員福斯特（Bill Frist）、參議員約翰克里 (John Kerry)和烏干達(dá)總統(tǒng)約韋里•穆塞維尼 ( Yoweri Museveni)。2004年晚宴在柏林舉行，德國前總理格哈德•施羅德、世界銀行前行長沃爾芬森、美國全球艾滋病大使蘭迪•托比亞斯和U2主唱博諾等嘉賓出席了這次晚宴。去年的晚宴在華盛頓特區(qū)舉行，出席該次晚宴的重要人物包括國務(wù)卿康多莉扎•賴斯、參議員希拉里•克林頓和難民署親善大使,著名演員安吉莉那•茱麗等。

　　2. 關(guān)于全球企業(yè)抗艾滋病聯(lián)合會(huì)（GBC）

　　全球企業(yè)抗艾滋病聯(lián)合會(huì)（簡稱GBC）是一個(gè)動(dòng)員全球企業(yè)界為防治艾滋病而不懈努力的企業(yè)聯(lián)盟。目前世界上已有近200家跨國企業(yè)加入GBC，致力于利用其獨(dú)特的企業(yè)技術(shù)和專業(yè)經(jīng)驗(yàn)遏止艾滋病的傳播。GBC的專家小組幫助會(huì)員企業(yè)設(shè)計(jì)和發(fā)展指定方案，此方案要依賴公司的財(cái)產(chǎn)和企業(yè)技術(shù)來量身制定一個(gè)獨(dú)特艾滋病危機(jī)應(yīng)對(duì)措施。GBC是全球艾滋病、肺結(jié)核和瘧疾基金組織中私營部門的官方代表。

　　自2004下半年開始，GBC開始在中國為會(huì)員企業(yè)舉行工作組會(huì)議，并于2005年11月在北京開設(shè)代表處。搜狐公司為GBC北京代表處無償提供辦公場所。2005年3月，GBC與中國衛(wèi)生部聯(lián)合舉辦了企業(yè)抗艾滋病峰會(huì)，副總理吳儀到會(huì)講話，號(hào)召在華企業(yè)行動(dòng)起來，共同參與防治艾滋病行動(dòng)。